Quid Pro Quo. Mientras investigan un accidente mortal en una base naval, el equipo de NCIS descubre que una unidad propia de la marina fue envenenada con un contagioso super virus dejando al resto de la base y a toda la ciudad de Nueva Orleans en riesgo de sufrir un brote catastrófico. Además, durante la autopsia, Wade se infecta con el virus y cuenta con sólo unas horas de vida para encontrar el antídoto.
