Todas mis pruebas. A l'espera de la vista del tribunal mèdic que decidirà el seu futur, Martin ha tancat la consulta, però els pacients no paren d'arribar. Chris Parsons tasta el whisky de Bert Large, amb conseqüències desastroses. Louisa ha d'acabar un treball acadèmic.