Navy-ñams. Una casa en llamas lleva al escuadrón a la carrera para salvar a la pareja atrapada en el interior. Mientras tanto, el jefe Boden se prepara para iniciar su nueva familia, mientras que el hecho de pasar tanto tiempo juntos separa a Casey y Dawson.