Se necesita a todo un pueblo. Rush y el resto del equipo buscan a un asesino en serie tras encontrar en un contenedor alquilado el cadáver de un niño. Los restos de otros tres niños desaparecidos entre 1999 y 2003 aparecen en otros contenedores alquilados a nombre de la misma persona.