Zaldibar

Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz eta Pagadi Zalbibar bisitatzen dute monopatinean. Bertako bizilagun ugari ezagutzen dituzte: Agate, emakume erlijiosoa; Laurentxi, antzinako bainuetxearen hondakinak erakusten dizkiena; Mariasun, Zuhaitz gosaltzera gonbidatzen duena; eta Ane Alberdi, zeinarekin Pagadik arkularitzan aritzen den. Zelea baserrira ere bisitatzen dute, non Ana Mari eta bere ama Lorenza bizi diren. Andoni eta Aintzane ezagutzen dituzte, herriko bizilagunekin egindako egutegi solidario baten egileak, eta baita Sergio eta Liher bezalako mozkotzaileak ere. Luis Azpitartek elefante baten eta idi baten arteko apustu bitxi bat gogoratzen du. Carlos Praderak kontatzen du nola aldatu zion bizitza trikitixak. Ander Maortuak bere National Geographic aldizkari bilduma erakusten du eta Antxonek parkeko bizikleta-makinan pedalei eragiten die.