Urruña
Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz Gurrutxaga eta Mikel Pagadik Urruña bisitatzen dute, eta bertako herritar ugarirekin topo egiten dute, euren bizipenak eta herriko txoko bereziak erakutsiz. Xaia taberna, nekazal etxeko patata chipsen ekoizpena, herriko trinketea, kirol ruralerako tailerra eta ferreteria bat bezalako lekuak bisitatzen dituzte. Pierre Irastorza, Adelaide Daraspe eta beste hainbat pertsonaia herriko bizitzaren parte dira. Bisitaldian zehar, euskara, mus partida eta muga-guneetako bizimodua azpimarratzen dira.