Urkabustaiz
Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz eta Mikelek Urkabustaiz bisitatzen dute, Arabako hamabi kontzejuetako udala. Zuhaitzek Adrian ezagutzen du, lehiaketako epailea, Goiuriko alkatea eta Olaiarekin azelerazio-muga seinalea jartzen laguntzen du. Mikelek Gustavok armarria eta historia azaltzen dizkio, Mirenekin roller derby entrenatzen du, Unairekin rural boxing egiten du eta Karlos Subijana, musika irakaslea eta agro-punk taldeko kidea, aurkitzen du.