El Conquistador. Atala aurrekoaren laburpenarekin hasten da eta immunitate-proba dator: sokari esku eta oinekin eutsiz ibaiaren gainean. Txubi irabazle bihurtzen da, eta Lobo lehenengoa erortzen da. Hautagaitzetan, Txubik Izetari immunitatea ematen dio eta Lobori duelura bidaltzen dio; batzarrean Aritz aukeratzen dute. Dueloan, sokaren gainean arrastaka joan eta banderina garfio baten laguntzaz hartzea da helburua.
