Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz eta Mikel Maruri-Jatabera heltzen dira izozkien furgonetan. Zuhaitzek Joxe ezagutuko du, gosari bitxia duen gizona, baita Mari Luz, Jordi mendizalea eta Ines izenetan aditua ere. Egunari lo-kuluxka batekin amaiera emango dio. Pagadik Felipe mendizale klasikoa, ehiztari bat, ogi bereziak egiten dituen Juanma eta ukelelea jotzen duen Maite ezagutuko ditu.
