Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz Gurrutxaga eta Mikel Pagadizabal Legorretara (Gipuzkoa) joaten dira, eta bertako bizilagunekin egindako elkarrizketen eta bakarrizketen bidez herriko egunerokotasuna ezagutzen dute: 'Pezuñas' idiaren errekorra bezalako ohiturak, pilates klaseak, arratsaldeko askariak edo elizako garbiketa lanak. Umorea, gertutasuna eta herri-giroa uztartzen dituen saioa da.
