Lapuebla de Labarca
Herri Txiki, Infernu Handi. Saioak Lapuebla de Labarca bisitatzen du, Errioxa Arabarrean, Miren Nogales eta Mikel Pagadi Ebroren bidez txalupa pneumatikoan iristen direla. Bertan, hainbat herritar ezagutzen dituzte: Laura —herriko izenaren jatorria azaltzen duena—, Teresa eta Igor okinak eta haien loroa Charlie, eta ikastolako irakasle ohia den Carlos, harekin bolo jaki tipikoa dastatuz. Baita Pavoni upategira ere jotzen dute Marta López de Lacallerekin. Mery eta haren lagunekin festetako giroan murgiltzen dira, Bartolo pertsonaiarekin herrian barrena desfilatuz. Eguna Mirenen oiloei jaten emanez amaitzen da.