Les festes d'Horta. El Toni descobreix que la majoria dels seus alumnes no coneixen res de la història del seu propi barri. Indignat per aquesta situació, decideix recuperar les festes populars d'Horta, ajudat pel Sorribes i la resta de professors. D'altra banda, la resta de personatges prefereixen aprofitar les festes de Gràcia que secundar l'iniciativa del Toni.