Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitzek Iurreta bisitatzen du: Joxerekin dantza ikasten du, Pedro Mari ezagutzen du eta Izaskunekin pasodobleak dantzatzen ditu. Pagadik herriaren historia ezagutzen du Kiñarekin, Txantxarekin maratoiez hitz egiten du, Hegoirekin Mexikori buruz eta Justoren baratzera joaten da, landareei bertsoak kantatzen dizkien lekura.
