Durante este episodio, Philippe Gougler nos lleva a Austria en invierno. Su viaje comienza en las montañas, en mitad de una tormenta de nieve, a bordo de un pequeño tren que circula de localidad en localidad y que da servicio directamente a las pistas de esquí.