Colom arriba després del creuer a Amèrica. Les nostres intrèpides exploradores s'aproximen a la Terra per completar la seva missió tot i que l'Eda troba a faltar a la família. Drames a banda, exploraran la controvertida descoberta d'Amèrica amb Cristòfor Colom i la seva expedició.