Etxalar
Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz Gurrutxagak eta Mikel Pagadizabalek Etxalar bisitatzen dute eta bertako jendaurrean bakarrizketak egiten dituzte. Saioan zehar herriko hainbat txoko eta bizilagun ezagutzen dituzte: Zuhaitzek Basajaun okina, Santiago erlezaina eta trikitixa ikasleak; eta Mikel Pagadik palomarretako kuadrilla, Roger artzain amerikarra eta herriko emakumeak. Herriko bizimoduaren eta tradizioen inguruko ikuspegi xamur eta umoretsua eskaintzen dute.