Herri Txiki, Infernu Handi. Mikel Pagadik Errezilen BMW hainbeste auto egotearen arrazoia ezagutu nahi du eta Zelatungo landa bisitatu du Ernion. Zuhaitz Gurrutxagak Errezilgo bizilagunen izaera ezagutu du ile-apaindegia bisitatuz, eta herriko batzuei elkarrizketa eginez.