Tot sobrevolant la selva amazònica, la colla es llepa els dits amb un bol de gominoles de diversos gustos. En Martin comenta que les gominoles el fan pensar en els lloros. Tots queden ben parats fins que els explica el motiu: hi ha lloros de gairebé tots els colors! Aquest cop la missió animal consisteix a trobar lloros de diferents colors per l'Amazònia.
