Adivina quién viene a cenar. Louisa i Martin busquen desesperadament una mainadera per a James Henry, després que el doctor haja fet enrabiar l'última que tenien. En un intent de ser sociable, Martin convida a sopar el president del consell escolar de l'escola on treballa Louisa.