Miquel Silvestre está en Italia, en el Tirol del Sur, en Bormio, el pueblo de esquiadores situado en la cima del mítico paso del Stelvio. Decide subir más todavía a través de las pistas sin asfaltar que sirven de acceso a los remontes de la estación de ski.