Miquel Silvestre está en Polonia, en el bosque de Bielowietza, pero como es fin de semana y un popular destino turístico, no encuentra alojamiento y tiene que acampar en un jardín privado. Al día siguiente sale a ver los últimos bisontes europeos en libertad.