Mitch es un ejecutivo de una emisora de radio en plena crisis de los cuarenta. Sus dos mejores amigos tampoco se encuentran en su mejor momento: Phil está atormentado por su dominante mujer y Ed, recién casado, duda de la fidelidad de su mujer. Con motivo del cumpleaños de Mitch, los tres amigos deciden viajar a Nuevo México para pasar dos semanas de vacaciones conduciendo ganado hasta Colorado y huir así de todo lo que les rodea.