Herri Txiki, Infernu Handi. Miren Jon Anderrekin herriko rokodromo eta igerilekua bisitatzen ditu. Pagadik Josefina ezagutzen du eta patatak zuritzen laguntzen dio bere baserrian. Mirenek Ibairi laguntzen dio behiak masajeatzen. Pagadik `Urtain`ekin bolo teknika ikasten du. Mirenek Javier eta bere ehiza txakurra ezagutzen ditu. Pagadik Inaziorekin hitz egiten du, txokoko kidea.