Herri Txiki, Infernu Handi. Zuhaitz Villabonara heltzen da eta Kolonbo, Asier eta Jexuxa ezagutzen ditu, herriko sekretuak eta Pagadiren gaztaroari buruzko bitxikeria batzuk jasoz. Pagadik Nordic Walking ikasten du Juan Mari Mujikarekin, herriaren harreman estua ezagutzen du rebote kirolarekin eta Rainbow ostatua bisitatzen du bere lagun Juan Mari Ezkiogarekin.
