Herri Txiki, Infernu Handi. Mikelek Patxirekin hasten du bisita, herriko txokoez hitz egiten. Gero, Inaxio okin ohia ezagutzen du eta amaitzeko Nekane, Chanberi etxekoa. Mirenen eguna Paularekin hasten da, triatleta; segidan Jon Ander ezagutzen du, gaztetan artzaina izandakoa, eta amaieran Javi topatzen du vesolexarekin.
